Die Leute erzählen sich die wildesten Geschichten über die andere Seite, aber Erwachsene übertreiben ja immer. Sie versuchen einem ständig weiszumachen, dass man schon von einer einziegen Zigarette stirbt; dass es ebenso tödlich ist, die Straße zu überqueren, wie mit Messern zu jonglieren; dass Fahrradfahren ohne Helm selbstmörderisch ist, und nichts von alldem stellt sich je als wahr heraus. Wie gefährlich kann es sein, durch diesen Tunnel zu kriechen und sich mal kurz umzusehen? Wenn man die Gelegenheit bekommt, ein Geheimnis aufzudecken, und man geht einfach daran vorbei, dann stimmt doch irgendetwas nicht mit einem. Ich nehme die Taschenlampe in die rechte Hand und fange an zu kriechen.
Personen: Sutcliffe, William
Sutcliffe, William:
Auf der richtigen Seite / William Sutcliffe. Aus dem Engl. von Christiane Steen. - Dt. Erstausg. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2014. - 346 S.
Einheitssacht.: The wall <dt.> - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-499-21231-4 Pp
Erzählungen ab 13 Jahre - Signatur: Ju 3 Sut - Buch