Suchen in unserem Katalog

Weitere Suchoptionen sind ausgewählt.
 
Zurück
Crüsemann, Frank
Jenseits der Gemütlichkeit allein die Schrift! Eine Erwiderung auf Karin Bornkamms Kritik an der "Bibel in gerechter Sprache"
Zeitschriftenheft

In unserer Aprilausgabe übte Karin Bornkamm nachdrückliche Kritik an der Übersetzungsleistung zur "Bibel in gerechter Sprache". Frank Crüsemann, Professor für Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Bethel und einer der Übersetzer, wirft ihr und anderen Kritikern vor, sie wollten nicht Luthers Prinzipien des Dolmetschens beherzigen, sondern alte Übersetzungskonventionen konservieren.

Dieses Medium ist verfügbar. Es kann vorgemerkt oder direkt vor Ort ausgeliehen werden.

Personen: Crüsemann, Frank

Schlagwörter: Gerechtigkeit Bibelübersetzung

Interessenkreis: Theologie

150.18_2007/5

Crüsemann, Frank:
Jenseits der Gemütlichkeit : allein die Schrift! Eine Erwiderung auf Karin Bornkamms Kritik an der "Bibel in gerechter Sprache" / Frank Crüsemann. - In: zeitzeichen, 8. Jg., 2007, 5, S.39-41 "Die Bibel in gerechter Sprache". -

Zugangsnummer: 2007/4078
Zeitschriften - Zeitschriftenheft