Rezension
Als kleiner Bruder des schwergewichtigen "Das große Bildwörterbuch" (ID-A 9/15, ca. 40.000 Begriffe) und eineiiger Zwilling der englischen, italienischen und spanischen Ausgaben (alle ID-A 46/14) stellt sich das vorliegende Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache dar. 7.500 Begriffe und Redewendungen aus der alltäglichen Lebenswelt werden anhand von Fotos dargestellt und durch Lautschrift ergänzt. Am Ende stehen eine Kurzgrammatik und eine Wortliste, welche außerdem als kostenloser PDF-Download für 6 Sprachen angeboten wird. Naturgemäß werden hauptsächlich Substantive dargestellt, jeweils mit Artikel und Pluralform, auf den meisten Seiten findet sich eine Tabelle mit zusätzlichem Vokabular und Redewendungen. In Format und Struktur gleicht der Pons-Band den visuellen Wörterbüchern von Coventgarden (DaF-Ausgabe in ID-A 44/13), die Fotoauswahl ist aber deutlich europäisch (z.B. Darstellung von Geschäften, Fahrzeugen, Sportarten), daher dem älteren Titel vorzuziehen. Attraktiv, handlich und preiswert: gerne empfohlen! (2)
Personen: Dralle, Anette
Standort: S
SPRA 166,5 B
Dralle, Anette¬ [Bearb.]¬:
Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache : mit Wörterbuch-Download ; [für Alltag, Beruf und unterwegs ; / [bearb. von Anette Dralle ...]. - 1. Aufl. - Stuttgart : PONS, 2015. - 400 S. : überw. Ill. (überw. farb.), Kt., Notenbeisp. ; 17 cm. - (Pons : Wörterbuch)
ISBN 978-3-12-517967-7 kt. : EUR 9.99
SPRA 166,5 B - Sachlit. Erw