Rezension
Ihren Bekanntheitsgrad erreichte Franziska Pigulla als Synchronstimme der FBI-Agentin Dana Scully in der Mystery-Serie "Akte X", heute hat sie den Status der reinen Synchronsprecherin bereits hinter sich gelassen: überzeugend präsentiert sie sich als Vorleserin mit markanter Stimme. War Pigulla schon in "Die Versuchung" von David Baldacci vor dem Mikrophon trefflich besetzt, so verleiht sie dem aktuellen Ken Follett-Thriller "Die Kinder von Eden" akustische Tiefe. Dabei gewichtet sie vor allem die Stimmungen in diesem Kampf zwischen der FBI-Agentin Judy Maddox und Priest, dem Anführer der "Kinder von Eden", einer Sekte, die mit künstlich erzeugten Erdbeben verhindern will, dass die Regierung das Tal, in dem sie lebt, für einen neuen Stausee flutet. Nach der eher schwachen Lesung des Thrillers "Der dritte Zwilling" (MI 12/98) kommt diese an jene Qualität heran, die Horst Frank seinerzeit mit seiner Interpretation zu "Die Nadel" (MI 9/96) vorlegte. Perfekte Unterhaltung, von der Sprecherin mitfiebernd vorgetragen, plastische Charaktere und ein glaubwürdiger Spannungsbogen.
Personen: Follett, Ken Sieper, Marc
FOLL
Follett, Ken:
¬Die Kinder von Eden / Regie: Marc Sieper. - Gekürzte Romanfassung. - Bergisch Gladbach : Bastei Lübbe, 2009. - 5 CD in Doppelbox. - (Bastei Lübbe Stars)
Einheitssacht.: ¬The¬ hammer of Eden
ISBN 978-3-404-77027-4 (5 CD zs.) : EUR 9.99
FOLL -