Rezension
Barbara Kindermann vermittelt in der Reihe "Weltliteratur für Kinder" Schillers mehrstündiges großes Freiheitsdrama verdichtet in 74 Minuten (Buchausgabe: Februar 2010). Sie fasst die Handlung zusammen und erzählt nah am Original von den ungleichen Brüdern Karl und Franz Moor. Karl, der kluge und im Kern edle Lieblingssohn des fränkischen Grafen, bittet den Vater in einem Brief um Vergebung für seine jugendlichen Dummheiten und möchte gerne zu ihm und seiner Geliebten auf das Schloss zurückkehren. Das vereitelt sein zurückgesetzter, intriganter und machtbewusster Bruder Franz. Verbittert zieht Karl fortan in die Wälder, um als Räuberhauptmann Unrecht zu rächen. Sowohl Kindermann als auch der Erzähler (Nicki von Tempelhoff) akzentuieren den Gegensatz der Brüder und den Familienzwist. Älteren Kindern wird mit dieser Produktion ein lebendiger Zugang zu Schillers Drama erschlossen. Sie können sich in ausgewählten Ausschnitten aus dem 1., 4., und 5. Akt zudem mit Dialogen im Original bekanntmachen, so beispielsweise mit einem Gespräch zwischen Franz (Stefan Kurt) und dem alten Moor (Martin Baltscheit).
Serie / Reihe: Weltliteratur für Kinder
Personen: Schaack, Angelika Kindermann, Barbara Tempelhoff, Nicki von St. Paul, Alexander
CD-SLK
Kindermann, Barbara:
¬Die¬ Räuber / neu erzählt von Barbara Kindermann nach Friedrich Schiller. Vorgelesen von Nicki von Tempelhoff. Reg. - Hamburg : Hörcompany, 2014. - 1 CD + 1 Beih. - (Weltliteratur für Kinder)
ISBN 978-3-939375-72-2 EUR 14.95
CD-SLK -