Rezension
Nach Benjamin Blümchen (BA 1/04) nimmt Hueber nun eine 2. bekannte Serienfigur zum Englisch lernen ins Programm. Schwerpunkt liegt auf der knapp 40-minütigen CD. Bibi bekommt von ihrer Tante das sprechende Tagebuch James Scribble geschenkt. Von dessen witzigen Kommentaren und Fragen unterbrochen, erzählt Bibi eine unterhaltsame, durchgehende Geschichte. Der englisch und deutsch gemischte Text vermittelt leicht und spielerisch grundlegende Vokabeln und Sätze u.a. zu Familie, Schule, Zahlen, Farben. Zur besseren Einprägsamkeit werden diese übersetzt und im Verlauf wiederholt. Die Tracks auf der CD entsprechen den 12 thematischen Doppelseiten im Buch. Bunt, plakativ und seitenfüllend illustriert, können auf diesen einige Vokabeln und Sätze einsprachig Englisch nachgelesen werden. Eine vollständige Liste aller Wörter und Ausdrücke (englisch-deutsch) befindet sich im Anhang des Buches. Altersgerecht und motivierend, eignet sich der Titel um die äußerst beliebte Figur für 8- bis 9-Jährige neben denjenigen um "Huckla und Witchy" (zuletzt BA 11/03) oder um Lola, zuletzt "Wo ist Lou Kangaroo" (BA 2/05). Nach Benjamin Blümchen (BA 1/04) nimmt Hueber nun eine 2. bekannte Serienfigur zum Englisch lernen ins Programm. Schwerpunkt liegt auf der knapp 40-minütigen CD. Bibi bekommt von ihrer Tante das sprechende Tagebuch James Scribble geschenkt. Von dessen witzigen Kommentaren und Fragen unterbrochen, erzählt Bibi eine unterhaltsame, durchgehende Geschichte. Der englisch und deutsch gemischte Text vermittelt leicht und spielerisch grundlegende Vokabeln und Sätze u.a. zu Familie, Schule, Zahlen, Farben. Zur besseren Einprägsamkeit werden diese übersetzt und im Verlauf wiederholt. Die Tracks auf der CD entsprechen den 12 thematischen Doppelseiten im Buch. Bunt, plakativ und seitenfüllend illustriert, können auf diesen einige Vokabeln und Sätze einsprachig Englisch nachgelesen werden. Eine vollständige Liste aller Wörter und Ausdrücke (englisch-deutsch) befindet sich im Anhang des Buches. Altersgerecht und motivierend, eignet sich der Titel um die äußerst beliebte Figur für 8- bis 9-Jährige neben denjenigen um "Huckla und Witchy" (zuletzt BA 11/03) oder um Lola, zuletzt "Wo ist Lou Kangaroo" (BA 2/05).
Serie / Reihe: Englisch mit Bibi Blocksberg
Personen: Andreas, Vincent
SPRA 382,6 E
Andreas, Vincent:
Englisch mit Bibi Blocksberg - Das Hex-Tagebuch : a diary called James / von Vincent Andreas. Didaktische und muttersprachliche Beratung Angeliki Hofmann ... - 1. Aufl. - Ismaning : Hueber, 2005. - Buch (42 S.) : überw. Ill. ; 29 cm + 1 CD. - (Englisch mit Bibi Blocksberg)
ISBN 978-3-19-109526-0 fest geb. : EUR 14.95
SPRA 382,6 E -