Rezension
Der 1. Teil von "Gregs Tagebuch" (Buch: BA 3/08) als Hörbuch. Hier fangen die chaotischen Erlebnisse von Greg an. Greg kommt in die weiterführende Schule und muss sich erst einmal zurechtfinden. Das schafft er natürlich in der ihm eigenen Art. Gregs Familie wird vorgestellt und auch sein Freund Rupert wird eingeführt. Auch wenn Greg klarstellt, dass es sich nicht um ein Tagebuch, sondern um seine Memoiren handelt, erzählt er nach Wochentagen. Greg bekommt genauso viel ab, wie er austeilt, sodass schon im 1. Teil ein Schulterschluss mit Greg möglich ist. - Das es hier nicht mit einer einfachen Lesung getan ist, ergibt sich schon aus der Buchvorlage. Es handelt sich halt um einen "Comic-Roman". Daher wurden Hörspielelemente eingefügt, die die Bilder des Buches nicht ganz vergessen lassen, aber das Gehörte anschaulich illustrieren. Auch die Besetzung des Greg mit Nick Romeo Reimann (zuletzt IN 18/09) ist gut gelungen, kommt er doch manchmal so nölig rüber, wie man sich Greg vorstellt. Gute Umsetzung eines schwierigen Stoffes, daher empfohlen.
Personen: Kassel, Dennis Kinney, Jeff Lange, Wolf-Armin
CD-J: J Kinne
Kinney, Jeff:
Gregs Tagebuch - Von Idioten umzingelt! : ein Comic-Roman ; Hörspiel / Jeff Kinney. Greg gelesen von Nick Romeo Reimann ... Hörspielfassung und Regie: Wolf-Armin Lange. Mu. - Frankfurt am Main : Baumhaus-Verl., 2009. - 1 CD + Beih.
ISBN 978-3-8339-5042-1 EUR 9.95
CD -