Rezension
Als ihr bewusst wird, wie wenig Spuren von ihr bleiben werden, beginnt Nuala O'Faolain, ihr Leben aufzuschreiben. Da ist sie eine Frau um 50, ohne Mann, ohne Kinder. Sie beginnt, sich mit ihrer irischen Identität auseinander zu setzen, ebenso mit der Diskrepanz zwischen ihrem gelebten Leben als erfolgreiche Berufstätige im Kulturbetrieb und tief verinnerlichten traditionellen Gefühlsmustern. Durch die schreibende Annäherung an die Mutter, die als Trinkerin starb, richtet sich ihr Blick auf ihr eigenes Verhältnis zum Alkohol und auf die spezielle Gewalt in irischen Familien. Scheint ihre Geschichte zunächst ein fast sachlicher Bericht mit genauer Aufzählung vieler Namen aus dem englisch-irischen Kulturbetrieb, verdichet sie sich später zu einem gefühlvollen, tief melancholischen Selbstgespräch. Sie trauert, und dies beeindruckend ehrlich. Diese Nuala, die sich rückhaltlos öffnet, hat in Irland ein enormes Leserecho gefunden. Unter dem anrührenden Titel "Are you Somebody?" wurde ihre Biografie dort Bestseller. (Besprechung der Erstausgabe) Als ihr bewusst wird, wie wenig Spuren von ihr bleiben werden, beginnt Nuala O'Faolain, ihr Leben aufzuschreiben. Da ist sie eine Frau um 50, ohne Mann, ohne Kinder. Sie beginnt, sich mit ihrer irischen Identität auseinander zu setzen, ebenso mit der Diskrepanz zwischen ihrem gelebten Leben als erfolgreiche Berufstätige im Kulturbetrieb und tief verinnerlichten traditionellen Gefühlsmustern. Durch die schreibende Annäherung an die Mutter, die als Trinkerin starb, richtet sich ihr Blick auf ihr eigenes Verhältnis zum Alkohol und auf die spezielle Gewalt in irischen Familien. Scheint ihre Geschichte zunächst ein fast sachlicher Bericht mit genauer Aufzählung vieler Namen aus dem englisch-irischen Kulturbetrieb, verdichet sie sich später zu einem gefühlvollen, tief melancholischen Selbstgespräch. Sie trauert, und dies beeindruckend ehrlich. Diese Nuala, die sich rückhaltlos öffnet, hat in Irland ein enormes Leserecho gefunden. Unter dem anrührenden Titel "Are you Somebody?" wurde ihre Biografie dort Bestseller. (Besprechung der Erstausgabe)
Serie / Reihe: rororo
Personen: O'Faolain, Nuala
ALLG 235 OFA
O'Faolain, Nuala:
Nur nicht unsichtbar werden : ein irisches Leben / Nuala O'Faolain. - Ungekürzte Ausg. - Reinbek : Rowohlt Taschenbuch Verl., 2005. - 392 S. ; 18 cm. - (rororo ; 33219 : Großdruck)
Einheitssacht.: Are you somebody
ISBN 978-3-499-33219-7 kt. : EUR 9.90
ALLG 235 OFA - Sachlit. Erw