Rezension
Spielort dieser neuen Abenteuer der Jungdetektive Kalle und Gitta sowie ihres Papageis Pepper ist New York (vgl. Obrist: "Verflixt das Klasofon ist weg!", BA 2/06). Während eines Besuchs bei ihrer Tante schlittern die beiden Spürnasen in 3 Kriminalfälle der besonderen Art und mit typisch amerikanischen Zutaten. Einmal sind es "Donut"-Räuber, die die örtlichen Bäckereien ausrauben. Im 2. Abenteuer geht es um eine sensationelle Neu-Erfindung: ein Gerät, mit dem man durch Wände schauen kann. Auch dieses wurde entwendet und von Gangstern missbraucht. Im Mittelpunkt der 3. Story steht ein berühmter Baseball-Spieler, der keine Leistung mehr bringt und deshalb des Betrugs verdächtigt wird. In allen Fällen gelingt es Kalle und Gitta, die Bösewichte zu überführen. Wie in den Vorgängerbänden ist auch hier der Leser zum Entschlüsseln der witzigen, mit viel Liebe zum Detail gezeichneten Bilderrätsel aufgefordert. Neu an diesem Band ist, dass Bezeichnung und Redewendungen auf Englisch eingeführt werden, was sehr gut funktioniert. Im Anhang findet sich ein Vokabelverzeichnis. Allen gerne empfohlen.
Serie / Reihe: dtv
Personen: Obrist, Jürg
OBR
Obrist, Jürg:
Pepper greift ein : Minikrimis zum Mitraten und Englischlernen / Jürg Obrist. - Orig.-Ausg. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007. - 95 S. : zahlr. Ill. (z.T. farb.) ; 26 cm. - (Dtv ; 71252 : Junior)
ISBN 978-3-423-71252-1 kt. : EUR 7.95
OBR - SLK0 - SLK3