Rezension
Mark Twains Erzählungen "Tom Sawyers Abenteuer" (1876) und "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" (1884) werden zumeist als eine einzige, zusammenhängende Geschichte interpretiert. Von der Sehnsucht nach einem freien, ungebundenen und besseren Leben, von kindlicher Fantasie und Abenteuerlust ebenso wie von unerbittlichen Lebenswelten erzählen die beiden Geschichten, die von vielen Autoren als der Beginn moderner amerikanischer Literatur bezeichnet werden. Twains ungewöhnliche Verwendung von Slang und Umgangssprache sowie seine Kritik an gesellschaftlichen Missständen wie Sklaverei und Lynchjustiz gehören ebenso zum unverwechselbaren Erzählstil wie seine ironisch-liebvollen Charakterdarstellungen. Tom Sawyers und Huckleberry Finns Erlebnisse werden in diesem sorgfältig arrangierten Hörspiel stimmlich und musikalisch überzeugend inszeniert. Die lebendige Umsetzung mit über 70 Sprechrollen basiert auf der Neufassung von Andreas Nohl, der die Kinderbuchklassiker modernisierte (Buchausg. bei Hanser, Besprechung folgt). Ein rundum sehr gelungenes Hörspiel für Kinder und Erwachsene. Breit empfohlen.
Personen: Twain, Mark Ullmann, Kostja
Zdx Twain
Twain, Mark:
Tom Sawyer & Huckleberry Finn : Hörspiel / Mark Twain. Hörspielbearb. und Regie: Alexander Schuhmacher. Mit Kostja Ullmann ... Prod.: Deutschla. - München : ¬Der¬ HörVerl., 2010. - 5 CD + Beih. in Box
ISBN 978-3-86717-520-3 (5 CD zs.) : EUR 19.27
Zdx -