Rezension
Zahlreiche Urmel-Fassungen der liebenswerten Geschichte von Max Kruse gibt es alleine im Hörbuch, ganz abgesehen von den multimedialen Buch- und Filmausgaben (darunter natürlich die bekannten TV-Fassungen der Augsburger Puppenkiste). Die "formal aufpolierte, computeranimierte Kinoversion (Kinostart: 3. August), die dicht am Original bleibt, hat trendmäßig auch ein "Original-Hörspiel zum Kinofilm" im Schlepptau. Wieder sorgen prominente Stimmen wie Domenic Redl (Urmel) Anke Engelke (Wutz), Wolfgang Völz (See-Elefant) u.a. für Witz und Elan, der auch im Hörspiel durchbricht, wenn auch der altmodische Charme der Puppenspiele verloren ging. Vgl. auch die fulminanten Urmel-Lesungen von Dirk Bach bei Patmos (zuletzt preisgünstige "Urmel-Box", IN 28/06, oder "Urmel aus dem Eis" in der Eltern-Edition "Abenteuer Hören", ekz-Nr. 720.844.2) sowie die Hörspiele bei EUROPA (MI 5/04; auch als preisgünstige "Eiszeit-Box", ekz-Nr. 773.645.2). Die deutsche Filmvorlage sowie dieses Hörspiel bieten eine erste Annäherung an den Kinder-Klassiker. Nachfrage garantiert! Zahlreiche Urmel-Fassungen der liebenswerten Geschichte von Max Kruse gibt es alleine im Hörbuch, ganz abgesehen von den multimedialen Buch- und Filmausgaben (darunter natürlich die bekannten TV-Fassungen der Augsburger Puppenkiste). Die "formal aufpolierte, computeranimierte Kinoversion (Kinostart: 3. August), die dicht am Original bleibt, hat trendmäßig auch ein "Original-Hörspiel zum Kinofilm" im Schlepptau. Wieder sorgen prominente Stimmen wie Domenic Redl (Urmel) Anke Engelke (Wutz), Wolfgang Völz (See-Elefant) u.a. für Witz und Elan, der auch im Hörspiel durchbricht, wenn auch der altmodische Charme der Puppenspiele verloren ging. Vgl. auch die fulminanten Urmel-Lesungen von Dirk Bach bei Patmos (zuletzt preisgünstige "Urmel-Box", IN 28/06, oder "Urmel aus dem Eis" in der Eltern-Edition "Abenteuer Hören", ekz-Nr. 720.844.2) sowie die Hörspiele bei EUROPA (MI 5/04; auch als preisgünstige "Eiszeit-Box", ekz-Nr. 773.645.2). Die deutsche Filmvorlage sowie dieses Hörspiel bieten eine erste Annäherung an den Kinder-Klassiker. Nachfrage garantiert!
Serie / Reihe: edel-Kids
Personen: Redl, Domenic Dooley, James Klooss, Reinhard
CD-J: J Redl
Redl, Domenic:
Urmel aus dem Eis : das Original-Hörspiel zum Kinofilm / Regie: Reinhard Klooss ... Musik: James Dooley. Es sprechen: Domenic Redl ... Hörspielbearb.: Dieter. - [Hamburg] : Edel, 2006. - 1 CD + Beil. - (edel-Kids)
ISBN 978-3-89855-471-8 EUR 6.90
CD -