Cassie Maddox ist geschockt: Die Tote, zu der die Polizistin gerufen wird, gleicht ihr aufs Haar. Um den Mordfall zu lösen, eignet sich Cassie das Leben der Toten an und kehrt zurück in die seltsame Wohngemeinschaft, deren 5. Mitglied "Lexie" war. Die Untersuchung des Falles wird jedoch bald zu einer sehr persönlichen Angelegenheit, Cassie identifiziert sich immer mehr mit der Toten, verliert immer mehr die professionelle Distanz und gerät besonders dadurch in größte Gefahr. Die irische Autorin (s. zuletzt BA 9/08) erzählt hier von einer gefährlichen Gratwanderung, die der Protagonistin alles abverlangt und die sie, bei aller kollegialer Hilfe, nur selbst beenden kann. Der vielschichtige Plot ist originell und interessant, die bereits auf den ersten Seiten aufgebaute Spannung wird jedoch oft durch periphere Zustandsbeschreibungen und Reflexionen unterbrochen - einige Kürzungen hätten der Handlung sicher gutgetan. Trotzdem hat der Band genug Qualitäten, um ihn wie den Vorgänger allen Bibliotheken zu empfehlen.
Personen: Wasel, Ulrike French, Tana
French, Tana:
Totengleich : ; Kriminalroman / Tana French. Aus dem Engl. übers. von Ulrike Wasel. - Frankfurt am Main : Scherz, 2009. - 780 S. ; 190 mm x 125 mm
Einheitssacht.: ¬The¬ likeness
ISBN 978-3-502-10192-5 GB. : EUR 16.95, sfr 29.90 (freier Pr.)
R 11 Ju - Signatur: R 11 Fre - Belletristik Erwachs