Angesichts der jungen Drogentoten wird Inspector Alan Markby mit einem Schlage klar, wie groß bereits der Einfluß dieser Kriminalität in seinem beschaulichen Städtchen Bamford geworden ist. Da findet man bei Bauarbeiten einen nackten ermordeten Mann, dessen Identität nicht zu klären ist. Gibt es eine Verbindung zwischen den beiden Toten? Das vermutet die Londoner Polizei und schickt einen Drogenspezialisten, der sich durch eine Razzia auf dem Hof einer alten, sehr beliebten Einwohnerin Bamfords gleich völlig daneben benimmt. Die Situation verschärft sich noch, als der Polier, der die Bauarbeiten betreute, auch ermordet wird. Wahrlich keine leichte Sache für Markby, der außerdem noch Streit mit Meredith Mitchell hat. Aber in einem furiosen Finale klärt sich dieser verzwickte Fall und auch die Verstimmung zwischen Meredith und Alan.

---

Personen: Granger, Ann