Auf ganz eigene Weise erweckt Rafik Schami in diesem Hörbuch die schönsten überlieferten Geschichten aus seinem Heimatdorf Malula in den Bergen Syriens zu neuem Leben. Er erzählt gemeinsam mit Markus Hoffmann und Andrea Hörnke-Trieß, warum und ob ein Esel ein Richter sein kann, wie aus einem hochmütigen Sieger ein Verlierer wird (und der dann doch noch etwas gewinnt), wie die Schlauheit zweier Bauern arglistige Händler mit deren eigenen Waffen schlägt und viele andere Geschichten mehr. Aus dem Inhalt: - Vom Glück, Geschichten zu finden - Blumer oder Das Geheimnis hinter dem Lächeln - Der Traum der Hungernden u. a. Rafik Schami wurde 1946 in Damaskus (Syrien) geboren. Er kam 1971 nach Deutschland, studierte Chemie und legte 1979 seine Promotion ab. Heute lebt er in der Pfalz. Bekannt wurde Rafik Schami 1989 mit "Erzähler der Nacht". Er ist Mitbegründer der Literaturgruppe Südwind und zählt zu den erfolgreichsten Schriftstellern deutscher Sprache. Sein Werk wurde in 24 Sprachen übersetzt und mit vielen Preisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis, dem Hermann-Hesse-Preis, dem Prix de Lecture und dem Hans-Erich-Nossack-Preis. Andrea Hörnke-Trieß ist ausgebildete Schauspielerin, die in vielen Rundfunkproduktionen als exzellente Sprechkünstlerin zu hören ist. Ihr Spektrum als Vorleserin ist weit gefasst und reicht von AutorInnen wie James Joyce und Oscar Wilde bis hin zu Eduard Mörike und Elfriede Jelinek. Markus Hoffmann ist ein brillanter Sprecher, der sich durch viel Erfahrung und ein großes Einfühlungsvermögen auszeichnet. Seine Interpretationen von "Unterwegs" und "Der Wanderer" von Paulo Coelho wurden 2005 mit der Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

---

---

Weiterführende Informationen

• Hörprobe

Personen: Schami, Rafik Hoffmann, Markus Trieß, Andrea Hörnke