Offizielle und inoffizielle Erinnerungen. (DR) In einem kleinen abgelegenen Bergdorf, das trotz seiner Isoliertheit nicht von der Erfahrung von Krieg und Leid verschont geblieben ist, trifft plötzlich, als sich das Leben der Dorfbewohner allmählich wieder der Normalität nähert, ein seltsamer Reisender ein und quartiert sich auf unbestimmte Zeit im örtlichen Gasthaus ein. Nur Brodeck, der während des Krieges in einem Konzentrationslager war und nichts von all den Vorkommnissen während der Belagerung des Dorfes weiß, scheint sich darüber zu freuen. Mit der Ankunft des Unbekannten beginnt nun vieles wieder ans Licht zu treten, das für die meisten besser verborgen hätte bleiben sollen. Denn "während Gott für die meisten von uns nicht mehr ist als ein entrücktes Wesen aus Büchern und Weihrauch, ist der Teufel ein Nachbar, den manch einer schon gesehen hat". Der Roman, die öffentliche und private Version einer kleinen, persönlichen Geschichte im Schatten der großen Menschheitsgeschichte, geschrieben in einer bildlichen Sprache, stellt sich die Frage, ob es besser ist, eine brutale Realität zu ignorieren und sich eine eigene Welt zu denken, oder ob es richtiger ist, ihr ins Gesicht zu sehen und Verantwortung für sein Verhalten zu übernehmen? Solche und andere Fragen sind wohl unmöglich zu beantworten, sie zu stellen, sollte man jedoch nie aufhören.
Personen: Claudel, Philippe Seiler, Christiane (Übers.)
Claudel, Philippe:
Brodecks Bericht : Roman / Philippe Claudel. - München : Kindler, 2009. - 331 S. - Aus dem Franz. von Christiane Seiler
ISBN 978-3-463-40555-1 fest geb. : ca. € 19,90
Gesellschaft-, Liebes- und Eheromane, Frauen und Familienromane - Signatur: DR.G Clau - Buch: Dichtung