Essen ist ihr ganz persönlicher Weg zur Erfüllung - je fetter, je saftiger, je üppiger, desto besser. Nun bringt Edie Middlestein mehr als 120 Kilo auf die Wage, leidet an Diabetes, hat zwei Operationen hinter sich und wurde zwangspensioniert von ihrem Job in einer Anwaltskanzlei. Und ihr Ehemann hat nach vierzig gemeinsamen Jahren auch die Nase voll. Dass er sich aber von ihr trennt, um noch einmal ganz von vorn zu beginnen, damit hätte allerdings niemand gerechnet. Wie die Familie Middlestein mit diesem und vielen anderen Wechselfällen des Lebens umgeht in ihrem kleinen jüdischen Vorort von Chicago, wie sie dafür sorgt, dass ihre Welt wieder einigermaßen in Ordnung kommt und alle das "Minenfeld Familie" mit (fast) heiler Haut überleben - das erzählt die Autorin mit viel Humor und Einfühlsamkeit.
Personen: Christ, Barbara (Übers.) Attenberg, Jami
Attenberg, Jami:
¬Die¬ Middlesteins : Roman / Jami Attenberg. - Dt. Erstausg., 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Schöffling, 2015. - 261 S. ¬The¬ Middlesteins. - Aus dem Engl. von Barbara Christ
ISBN 978-3-89561-202-2 ca. Eur 22,60
Gesellschaft-, Liebes- und Eheromane, Frauen und Familienromane - Signatur: DR.G Atte - Buch: Dichtung