Der Debütroman des 1971 in Taipeh geborenen anglo-malayischen Autors Aw wurde für den Booker Prize 2005 nominiert und mit dem Whitbread First Novel Award 2006 ausgezeichnet. Aw lässt hier 3 Personen von dem zwielichtigen Johnny Lim erzählen, einem in Malaysia lebenden Chinesen, der in den 1930er- und 1940er-Jahren vom Kuli zum bedeutendsten Geschäftsmann einer ganzen Region aufsteigt. Nach Meinung von Johnnys Sohn Jasper, dem 1. Erzähler, gründet dieser Aufstieg vor allem in Johnnys ausgeprägtem Hang zu abscheulichen Verbrechen. Auch für den Tod seiner Mutter Snow sei, so Jasper, sein Vater verantwortlich. Snow selbst, die 2. Erzählfigur, leidet zu Lebzeiten dagegen offenbar besonders an der Unzugänglichkeit ihres Mannes. Vor allem aber kommt sie auf eine mysteriöse und unheilvolle Reise zu sprechen, die sie mit Johnny und einigen weiteren Personen 1941 - kurz vor dem Einmarsch japanischer Truppen in Malaysia - antritt. Als dann schließlich auch der Engländer Peter, Johnnys einziger Freund, von dieser Reise erzählt, ergeben sich unerwartete Zusammenhänge. Sehr empfehlenswert.
Personen: Aw, Tash Pociao (Übers.)
Aw, Tash:
¬Die¬ Seidenmanufaktur "Zur schönen Harmonie" : Roman / Tash Aw. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2006. - 445 S. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 3-498-00071-3 ca. Eur 23,60
Romane: Einzelne Kulturen und Länder - Signatur: DR.O Aw, - Buch: Dichtung