Kindliche Emotion in Farben zu übersetzen gehört zur großen Kunst der japanischen Künstlerin, die sich in ihren Bilderbüchern kleine Ausschnitte kindlichen Erlebens wählt und diese von allem gängigen Tand befreit in den Blick nimmt. Diesmal wird sogar der Ton "abgeschalten": dichter Schneefall dämpft jedes Geräusch und sorgt für Stillstand im alltäglichen Tun. Inmitten einer in jedem anderen Fall wohl trostlos erscheinenden Großstadtsiedlung entfaltet sich eine erst nebelige dann nächtliche Winterlandschaft. Ins Grau-in-Grau mischen sich spielerisch Schneeflocken, von der kindlichen, in mattem Gelb markierten Hauptfigur sehnsuchtsvoll beobachtet. Und dann, endlich!, hört es auf zu schneien und man darf hinaus in das Abenteuer Winterwelt! *STUBE*
Personen: Gräfe, Ursula (Übers.) Sakai, Komako
Sakai, Komako:
Es schneit! / Komako Sakai. - Weinheim : Beltz & Gelberg, 2006. - [31] S. : überw. Ill. ; 15 x 19 cm. - Aus dem Japan. von Ursula Gräfe
ISBN 978-3-407-76128-6 kat. : Eur 6,20
Bilderbücher mit Tierprotagonisten - Signatur: JD.N Saka - Buch: Kinder/Jugend