Temporeicher Roman über Menschen auf der Verliererseite. (DR) Trist und grau der Schauplatz und die Lebensbedingungen der Protagonisten, aber wie bunt - um nicht zu sagen schrill! - liest sich der jüngste Roman des italienischen Erfolgsautors rund um ein Freundestrio, das am Rande einer italienischen Stadt lebt und in eine Reihe von zum Teil aberwitzigen Situationen gerät. Ammaniti gelingt mit diesem Buch eine brillante Charakter- und Milieustudie, die den Leser von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Dabei beschreibt er Typen, denen man lieber aus dem Weg geht: Allen voran Rino Zena, ein brutaler Trinker mit kahlrasiertem Schädel, Springerstiefeln und - das ist sein großes Plus - einem großen Herzen für seinen Sohn Cristiano, den er allein "erzieht", dabei mehr schlecht als recht von der Fürsorge beobachtet. Die Angst, ihn zu verlieren, bewahrt ihn davor, seinem blinden Zorn auf "die da oben" nachzugeben. Dann gibt es noch den auffälligen Außenseiter Quattro Formaggi, schon vor seinem schweren Stromunfall langsam im Denken, der am liebsten an seiner riesigen Weihnachtskrippe bastelt, und den smarten Danilo Aprea, der vom großen Coup träumt - mit dem Diebstahl eines Bankomaten wäre das ja supereinfach. Dann könnte er eine Dessous-Boutique kaufen und damit seine Ex-Frau zurückerobern… Stichwort Frauen: Sie sind der eigentliche Motor, der Dreh- und Angelpunkt für alle drei Männer genauso wie für den dreizehnjährigen Cristiano. Und in einer einzigen Nacht verändert sich alles… Schräg, tragikomisch, das Lachen bleibt einem im Hals stecken (unwillkürlich denkt man auch an die Figur des Lennie in Steinbecks "Of Mice and Men"). Außergewöhnlich und empfehlenswert! *bn* Sabine Krutter

---

---

Personen: Ammaniti, Niccolò Schmidt, Katharina (Übers.)

Schlagwörter: Autor <Italien>