Die Schriftstellerin Siri Hustvedt lässt eine Figur in ihrem Roman „Was ich liebte“ über Krankheiten und ihre gesellschaftliche Bedingtheit nachdenken. Waren Frauen an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert häufig als „hysterisch“ beschrieben worden, so taucht diese Krankheit im 21. Jahrhundert de facto nicht mehr auf. Junge Frauen heute haben Essstörungen und ältere Frauen und Männer leiden unter Burnout. Es scheint tatsächlich so zu sein, dass Gesellschaften Krankheitsbilder provozieren und Krankheitssymptome produzieren. Trotz Hinwendung zum Tabubruch hat Burnout bis jetzt das Bilderbuch nicht erreicht. Wenn das Thema für Kinder literarisch aufgegriffen wird, muss es auch narrativ funktionieren. Leonora Leitl erzählt die Geschichte aus kindlicher Perspektive, wenngleich nicht das Kind als Erzählfigur fungiert. Lotti und ihre Mama Adele leben alleine, nur ab und zu kommt Oma Mizzi vorbei; der Vater hat sich schon lange abgesetzt. Die Mutter wird als zerrissen zwischen Arbeit, Haushalt und Kindererziehung dargestellt – eines Tages beginnt sie zu brennen, brennt ab und fällt in ein schwarzes Loch. All diese Metaphern für Burnout und Depression nimmt Leitl wörtlich und das funktioniert erzählerisch ganz wunderbar. Lotti versucht ihre Mutter zu löschen, doch das ist der falsche Ansatz, aber der zur Hilfe geholte Feuerschlucker aus dem Zirkus kann das Feuer wieder entfachen und Mama aus dem Loch holen. Grau, schwarz, blau und rot sind die dominierenden Farben in Leitls Illustrationen. Sie hat gedruckt, gezeichnet und collagiert. Zwei Themen umkreisen ihre Illustrationen: einerseits setzt sie die handelnden Figuren groß in Szene und zeigt ihre Emotionen, andererseits skizziert sie die Überforderung durch unendlich viele Dinge des Alltags, die oft lawinenartig auf die Mutter zurollen. Sprache wörtlich nehmen ist ein erzählerisches Mittel, das in der Kinderliteratur immer wieder mit Erfolg angewendet wird, gepaart mit derart ausdrucksstarken Bildern kann das selbst bei dem sperrigen Grundthema wunderbar funktionieren.
Personen: Leitl, Leonora
Standort: Bibliotheksreferat
Leitl, Leonora:
Mama & das schwarze Loch / Leonora Leitl. - Innsbruck : Tyrolia, 2015. - [13] Bl. : überw. Ill. (farb.) ; 27 cm
ISBN 978-3-7022-3436-2 fest geb. : ca. € 14,95
JD Kinderverse, Bilderbücher - Signatur: JD Lei - Kinder und Jugend