Prinzessin Spiegelschön
Roman für Kinder
Ellen hat Windpocken und betrachtet sich deshalb besonders ausgiebig im Spiegel. Doch was ist das? Auf einmal springt ihr ihr Spiegelbild entgegen und stellt sich als Prinzessin Spiegelschön vor. Und nicht nur das: Sie mischt sich auch gehörig in Ellens Leben ein. Egal, ob es darum geht, eine "Badeorgie" mit Parfum und Rasierschaum zu veranstalten, einen Kindergeburtstag auf den Kopf zu stellen oder die Schauspielaufführung von Ellens Bruder fast im Fiasko enden zu lassen: Prinzessin Spiegelschön taucht auf, richtet heilloses Chaos an und verschwindet wieder. Ausbaden muss die Folgen dann Ellen, ihr real existierendes Ebenbild. Noch dazu ist die Prinzessin eine ziemliche Angeberin. Die wilden Streiche machen Ellen zwar meistens Spaß, die Folgen sind dafür aber weniger angenehm. Deshalb ist Ellen erleichtert, dass Spiegelschön einige Wochen nicht mehr auftaucht, nachdem sie mit ihren Eltern in eine andere Stadt gezogen ist. Doch am Tag, als sie zum ersten Mal in die neue Schule gehen muss, ist Spiegelschön wieder da und dieses Mal hilft sie Ellen wirklich: Sie sorgt dafür, dass zwei Jungen, die die Klasse terrorisieren, in ihre Schranken gewiesen werden. Julia Donaldson, bisher vor allem durch ihre witzigen Bilderbücher in Reimform bekannt, die sie mit Axel Scheffler verfasst hat (z. B. "Der Grüffelo", 1999), erzählt in "Prinzessin Spiegelschön" eine Was-wäre-wenn-Geschichte. Was wäre, wenn ich mutiger, frecher, selbstbewusster wäre, fragt sich Ellen und stellt an ihrem Alter Ego Spiegelschön fest, dass ein solches Leben zwar spannend, aber auch ziemlich anstrengend sein kann. So übel ist es gar nicht, eher still und zurückhaltend zu sein! Mit ihrer witzigen, von Mirjam Pressler schwungvoll übersetzten Geschichte macht die Autorin ihren kindlichen Lesern Mut, zu ihren Eigenschaften zu stehen: Zurückhaltung und Frechheit - beides ist wichtig! Mit seinen 109 Seiten hat "Prinzessin Spiegelschön" für das erste Lesealter einen stolzen Umfang. Als Selbstlesebuch dürfte es deshalb erst für Mädchen ab 8 geeignet sein, zum Vorlesen macht es aber auch größeren und kleineren Menschen Spaß! *ag* Ingrid Ickler
Altersempfehlung: ab 8 Jahren.
Personen: Donaldson, Julia Pressler, Mirjam Monks, Lydia
Donaldson, Julia:
Prinzessin Spiegelschön : Roman für Kinder / Julia Donaldson. Aus dem Engl. von Mirjam Pressler. Mit Bildern von Lydia Monks. - Weinheim : Beltz & Gelberg, 2004. - 109 S. : Ill. - Aus dem Engl. von Mirjam Pressler
ISBN 978-3-407-79876-3 fest geb.:
Fantasy - Signatur: JE.J Donal - Buch