Ein Exil-Iraker schreibt im Jahr 1999 einen Brief an seine Geliebte in Bagdad. Der arabische Frühling ist noch weit entfernt. In den meisten arabischen Ländern regieren Diktatoren. Zur Vorgeschichte: Der Ich-Erzähler wurde1997 verhaftet, weil er und seine Freunde sich regelmäßig jede Woche zum Leseabend getroffen haben, um über Bücher zu reden. Sie werden verhaftet und verurteilt. Ein reicher Onkel verhilft ihm zur Flucht ins Ausland. Innerhalb von 10 Tagen hat er alles verloren, seine Familie, seine Freunde, seine Ausbildung und Samia, seine Freundin. Über Syrien flieht er mit falschen Papieren nach Libyen. Dort arbeitet er auf einer Baustelle. Auf verschiedenen Stationen verfolgen wir den Weg des Briefes von Bengasi in Libyen, über Kairo nach Jordanien bin nach Saddam City in Bagdad. Die Reise des Briefes wird in sieben Kapiteln erzählt, sechs Kapitel werden von den Kurieren erzählt, nur das erste ist dem Schreiber des Briefes gewidmet. Das zweite Kapitel wird vom Taxifahrer Murso erzählt, der den Brief nach Kairo transportiert. Mit ihm reisen noch andere Männer: ägyptische und syrische Gastarbeiter. Während der langen Reise erzählen sie von ihrem Leben und von den Zuständen im eigenen Land und in Libyen. Die nächste Station ist das Reisebüro in Kairo. Von dort aus geht es mit dem Lastwagen nach Amman in Jordanien. Der Autor gibt verschiedenen Menschen in verschiedenen Ländern das Wort, er will vor allem ihr Alltagsleben in den Mittelpunkt rücken. Übrigens: Die Auberginenrepublik ist der Irak. Dort herrscht Mangel, aber nicht an Auberginen. Der Autor weiß, wovon er schreibt: Er war selbst zwei Jahre in irakischen Gefängnissen. Nach mehreren Jahren als Illegaler erhielt er 2000 politisches Asyl in Deutschland. Ein schmales, unterhaltsames Buch, erzählt in einer schlichten, unprätentiösen Sprache. LHW.Lesen.Hören.Wissen Markus Fritz

---

Rezension

---

Personen: Khider, Abbas