Eine interaktive Einschlafgeschichte von Mo Willems. (ab 4) (JD) Auf 40 Seiten argumentiert die blaue Taube in Mo Willems Kinderbuch, warum sie keinesfalls schlafen will. Den Rahmen für die Geschichte bildet die an die BetrachterInnen gerichtete Bitte, die Taube ins Bett zu bringen, auf der ersten Doppelseite bzw. der Dank dafür am vorletzten Doppelblatt. Sowohl Bild- als auch Textteil sind sehr reduziert gehalten. Der Text wird in unterschiedlichen Schriftarten, vornehmlich in Sprechblasen wiedergegeben. Vor allem Erwachsene wird diese Arbeit des amerikanischen Grafikers rund um eine widerspenstige Taube und ihr "Hasi" gut unterhalten. Das Thema betrifft Kinder im Vor- und Volksschulalter, ab circa vier Jahren können sie der Geschichte auch folgen. Die Formulierungen sind teils umgangssprachlich geprägt, teils handelt es sich nur um Interjektionen oder unvollständige Sätze. Die Chance, durch ein Kinderbuch das Sprachbewusstsein zu fördern, wird hier nicht wahrgenommen. Die dem Buch zugrunde liegende Idee zu einem interaktiven Rollenspiel ist originell, die Umsetzung wird dem allerdings nicht in allen Bereichen gerecht. Mo Willems Buch ist zweifellos eine ungewöhnliche Einschlafgeschichte, wenngleich es anderen Gutenachtgeschichten keine Konkurrenz machen kann.
Rezension
Personen: Willems, Mo Osberghaus, Monika
Willems, Mo:
Bring doch mal schnell die Taube ins Bett! / Text und Bilder von Mo Willems. Aus dem Engl. von Monika Osberghaus. - Leipzig : Klett Kinderbuch, 2016. - [17] Bl. : überw. Ill. (farb.)
ISBN 978-3-95470-150-6 fest geb. : ca. EUR 14,40
JD - Signatur: JD Wil - Bilder- und Erstlese