Dieses Buch ist ein kompletter Leitfaden der chinesischen Medizin, wie sie heute besonders im Westen praktiziert wird. Es informiert auf anschauliche Weise ber die Konzepte und Prinzipien der fern÷stlichen Naturheilweise und deckt jeden ihrer Bereiche ab.
Der erste Teil des Buches befa˜t sich mit den Theorien der chinesischen Medizin, die aus berlieferten Traditionen der praktischen, dennoch sehr philosophischen Beobachtung der natrlichen Welt und unseres Platzes in ihr entwickelt wurde.
Der zweite Teil erkl„rt, wie in der chinesischen Medizin eine Diagnose erstellt wird, die auf einer allumfassenden Philosophie der Natur beruht. Diese Diagnose ergibt ein ganzheitliches Bild des Patienten und seiner Krankheit.
Der dritte Teil besch„ftigt sich mit der Behandlung. Viele Faktoren helfen bei der Suche nach der fr die Krankheit des Patienten am besten geeigneten Behandlungsweise.Obwohl die beiden wichtigsten Therapieverfahren - Kr„uteranwendungen und Akupunktur - oft separat angewendet werden, ist das Prinzip, nach dem sie wirken, immer das gleiche: das dynamische Gleichgewicht der Energien zu f÷rdern und krankheitsbedingte Disharmonien zu beseitigen.

---

Personen: Williams, Dr. Tom