Ein kaschubisches Dorf Anfang der 1930er-Jahre: Rozela ist nach dem frühen Tod ihres Mannes mit den drei kleinen Mädchen auf sich allein gestellt. In ihrem selbst errichteten Steinhaus überleben die Frauen die Kriegsjahre, allerdings nicht ohne körperliche und seelische Blessuren. Die älteste Tochter Greta muss erleben, was sowjetische Soldaten ihrer Mutter antun, Truda erfährt als Zwangsarbeiterin in Deutschland grosses Leid und Ilda, die Jüngste, wird in einem Kirchturm vor den Sowjets versteckt. Doch der Überlebenswillen ist gross und die Frauen gehen erhobenen Hauptes und voller Selbstbewusstsein ihren Weg. Die polnische Autorin und Journalistin erzählt in ihrem Debüt von der stillen Kraft der Frauen, die Kriegs- und Nachkriegsjahre zu meistern und die Freude am Leben zurückzuerobern. Es gelingt ihr vortrefflich, einen leichten Ton voller Witz und Esprit anzuschlagen, aber auch dem Grauen dieser Zeit eine Stimme zu verleihen. Zusätzlich erzeugen die wechselnden Erzählperspektiven und Rückblenden gekonnt eine innere und äussere Spannung, die zu fesseln vermag. Sehr empfohlen für viele Bibliotheken
Weiterführende Informationen
Personen: Bunda, Martyna :: (VerfasserIn::) Hartmann, Bernhard :: (ÜbersetzerIn::)
Bunda, Martyna ::[VerfasserIn]:::
::Das:: Glück der kalten Jahre : Roman / Martyna Bunda ; aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann. - Erste Auflage, 2019. - 316 Seiten
EAN 9783518428870 : EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 34
Romane, Erzählungen - Signatur: DR BUN - Belletristik