Rezension: Nach dem von Sybil Gräfin Schönfeldt herausgegebenen "Großen Fabelbuch für Kinder" (1997) stellt der Annette Betz Verlag nun eine etwas weniger umfangreiche Sammlung an Fabeln, tierischen Geschichten und Gedichten vor. Die Auswahl umfasst knapp 50 Texte, alte und neue, lange und kurze, heitere und ernste, bekannte und unbekannte. Sie stammen von 26 vorwiegend deutschsprachigen AutorInnen (darunter leider nur zwei Frauen): Aesop, la Fontaine, Gellert, Lessing - größtenteils von Schönfeldt neu erzählt, Grimm, Bechstein, Novalis, Schopenhauer, Busch, Kafka, Guggenmos und Janisch. Gegliedert ist die Sammlung in 10 verschiedene Abschnitte. Die entsprechenden Sprichwortüberschriften rücken den moralisierenden Charakter der Fabeln in den Vordergrund und werden optisch von einer Erzählerfigur begleitet:" Wer den Pfennig nicht ehrt, Wer andern eine Grube gräbt, Wer nichts wagt, Geteilte Freude ist doppelte Freude, Wenn zwei sich streiten ..." Anders die Illustrationen. Sie unterlaufen den didaktischen Anspruch der Abschnitte mit assoziativen Bildideen in ganzseitigen und teilweise sehr stimmungsvollen Szenen und vignettenartigen, dekorativen Bilddetails. Gezeichnete, gemalte oder geklebte Bildelemente fügen sich zu fabelhaften Szenerien, die den heiter unterhaltenden Charakter der Texte aufnehmen. Vor weißem oder einfarbigem Hintergrund hinterlassen die Bilder einen luftig spielerischen Eindruck und bieten lustvolles, assoziatives Schauen. Eine überaus sorgfältig gestaltete Fabelsammlung mit großer Schrift.

---

---

Personen: Anders, Günther Leffler, Silke

Schlagwörter: Fabel