Annotation: In sehr gelungener Zusammenarbeit erzählen Christine Nöstlinger und der Illustrator Jens Rassmus die Geschichte von Florian und seinen zwei - nur für ihn sichtbaren - Drachenfreunden, die einander Mut machen und zeigen, dass manches gar nicht so kompliziert ist, wie es am Anfang zu sein scheint. Rezension: Der schüchtern wirkende Florian hat stets zwei Freunde an seiner Seite, die nur er sieht - und natürlich wir. In die recht vereinfacht gezeichnete, eher flächenhafte Welt des menschlichen Protagonisten zaubert Jens Rassmus zwei farbkräftige, den Stil völlig durchbrechende, plastisch wirkende Drachen, die auch durch ihre Mimik bestechen. So wie für den kleinen Florian tut sich damit auch für uns BetrachterInnen eine ungeahnte zusätzliche Dimension auf. Dass sich rund um "Guter Drache", der bunt schillernde Seifenblasen aus den Nasenlöchern pusten kann, und "Böser Drache", der eigentlich gar nicht böse ist, sondern nur so tut, auch noch eine humorvolle und zugleich berührende Geschichte spinnt, macht dieses Bilderbuch zum wahren Leseerlebnis, von dem man nicht so schnell genug bekommt. Mit bewährter Leichtigkeit und in dem für sie so charakteristischen, im Perfekt gehaltenen Plauderton erzählt Christine Nöstlinger ihre Geschichte vom Träumen, von Freundschaft, Geborgenheit, Mut und den oft etwas verzwickten Wegen der Kommunikation. Florian und seine beiden zumeist überdimensional großen Drachenfreunde, die sich bei Bedarf auch handlich klein machen können, meistern die Anforderungen des Alltags recht gut im Dreierpack. Als aber die Urlaubsreise ans Meer bevorsteht, streiken die beiden und wollen einfach nicht mitkommen. "Meer ist für Fische und Muscheln, Drachen ersaufen im Meer!" Es kostet Florian große Mühe und eine waghalsige Aktion, seine Mama auf das Drachen-Reise-Problem aufmerksam zu machen. Als sie dann aber endlich zuhört, findet sich eine für alle zufriedenstellende Lösung. Manchmal ist es also gar nicht so schwer, die mitunter drachenstarken Metaphern seiner Mitmenschen zu entschlüsseln, wenn man nur endlich anfängt, wirklich aufmerksam hinzuhören. *ag* Katharina Reiter Fantasie verleiht Schwimm-Flügel! Wie man mit zwei imaginären Freunden schwierige Alltagssituationen meistert, neue Freunde gewinnt und gemeinsam mit Mama ans Meer kommt, davon erzählt diese exemplarische Mutmach-Geschichte im unnachahmlichen Nöstlinger-Ton. Illustrator Jens Rassmus erschafft dazu eine zauberische Atmosphäre, in der er den Gefühlen der Figuren perspektivenreichen Ausdruck verleiht. Folder ÖKJB-Preis 2013

---

Personen: Nöstlinger, Christine Rassmus, Jens