Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html) Autor: Maria Dorrer; Drei Lebensgeschichten aus dem Jahre 1913. (DR) Rosetta lebt allein in einem sizilianischen Dorf. Sie bietet dem Baron, der sie um ihr Land bringen will, die Stirn und legt sich mit ihm an. Bedroht, gedemütigt und schließlich vergewaltigt, will sie nur noch eines: weg um jeden Preis. Raquel ist dreizehn, Jüdin, und wächst bei ihrem Vater in einem armseligen und gottverlassenen, russischen Dorf auf. Obwohl sie ein Mädchen ist, hat ihr der Vater Lesen und Schreiben beigebracht. Als Männer des Zaren das Dorf angreifen, überlebt sie und flüchtet mit ihrem größten Schatz, dem Buch ihres Vaters. Roccos Vater hat seinem Paten das Leben gerettet und seines dabei verloren. Doch Rocco widerstreben die Regeln und Gewaltanwendungen der ehrenwerten Gesellschaft und er bringt das auch immer wieder zum Ausdruck. Er möchte nur Autos reparieren und sein Leben nach eigenen Vorstellungen führen. Der Patron fühlt sich dem Sohn seines Lebensretters gegenüber verpflichtet und bezahlt ihm die Schiffspassage in die neue Welt. Und so landen alle drei Protagonisten im Jahr 1913 in Buenos Aires. Aber das Leben zeigt sich von seiner bittersten Seite. Rosetta wird von der Polizei gesucht, da sie sich den schamlosen und brutalen Attacken des Dons widersetzt und diesen dabei schwer verletzt. Raquel ist in die Hände von Mädchenhändlern geraten, wird gequält, gedemütigt und kann mit Müh und Not ihre nackte Haut retten. Rocco landet wieder in den Händen eines Paten, der ihm aber gewogen ist. Zu Rosetta, die er am Schiff nur kurz gesehen und gleich wieder aus den Augen verloren hat, fühlt er sich hingezogen. Nun sucht er sie wie die sogenannte Stecknadel im Heuhaufen. Unglaubliche Lebenswege, Schicksalsschläge, menschliche Bösartigkeit, Perversion, Unverständnis, Korruption und Menschenverachtung einerseits und Nächstenliebe andererseits spiegeln diese Geschichten. Frauen gelten als minderwertig und müssen um ihre Rechte kämpfen. Aber trotz aller Widerwärtigkeiten bietet das Leben auch immer wieder Überraschendes. Eine spannende, ja ungeheure Geschichte, die den/die LeserIn berührt. Sehr lesenswert. ---- Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp) Autor: Nelly Gamper; Das Buch spielt im Jahr 1913, wo drei junge Menschen sich auf einer Schiffsreise nach Buenos Aires befinden. Jeder hat bisher vorwiegend schreckliche Erfahrungen gemacht, weshalb man eine zweite Chance für ein neues Leben sucht. Rocco hat sich in Sizilien geweigert, für einen Paten zu arbeiten; jetzt muss er sehen, dass er dem langen Arm der Mafia entkommt. Rosetta hat in ihrem sizilianischen Dorf kein einfaches Leben, auch nicht nach dem Tod ihres gewalttätigen Vaters. Sie muss sich gegen den Baron zur Wehr setzen, der unbedingt ihr Stück Land haben will. Und die Dorfbewohner fürchten diese charakterstarke Frau, die sich nicht einschüchtern lässt. Raquel, eine russische Jüdin, ist die einzige Überlebende eines Pogroms und möchte ein neues Leben in einem neuen Land beginnen. Allerdings weiß sie nicht, welche Schwierigkeiten und Schrecken da auf sie zukommen. Die drei begegnen einander nur kurz auf dem Schiff, aber das Leben führt sie trotz Armut, Prostitution und Sklaverei doch immer wieder zusammen. Wieder ein absolut spannendes Buch, mit sehr emotionalen, aber auch einigen grausamen Szenen. Es gelingt ihm immer wieder, Geschichten aus der Vergangenheit zu erzählen, die beim Lesen dann sehr aktuelle Fakten in Erinnerung rufen. Für alle erwachsenen Leser geeignet.
Rezension
Personen: Di Fulvio, Luca Schmidt, Katharina Neeb, Barbara
Di Fulvio, Luca:
Als das Leben unsere Träume fand : Roman / Luca Di Fulvio. Aus dem Ital. von Katharina Schmidt und Barbara Neeb. - Orig.-Ausg. - Köln : Bastei Lübbe Taschenbuch, 2018. - 763 S.
ISBN 978-3-404-17600-7 EUR 11.16
Romane, Erzählungen, Novellen (dt.) - Signatur: DR DiF - Buch