Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html) Autor: Bettina Huber; Pappbilderbuch zum Farben lernen und Genießen. (ab 1) (JD) Eine graue Maus hat ein lila Haus, wünscht sich aber ein weißes - und damit fängt die Geschichte an: Wieso ein weißes Haus, wenn es so viele andere schöne Farben gibt? Gelb wie Butter vom Bauern oder grün wie Gurken und Kräuter oder rot wie Paradeiser. Die Maus bemalt Haus und Wände, bis sie müde ist. Dann ruht sie sich aus in ihrem schönen bunten Haus. Dieses Pappbilderbuch gefällt schon den Allerkleinsten. Der Text reimt sich nicht nur, auch der Rhythmus in der Betonung der Silben stimmt - hier rockt der Text, was man beim lauten Vorlesen merkt und richtig Spaß macht. Rockig sind auch die Bilder, in denen die Illustratorin ohne Bildklischees auskommt und eine dem Text und dem Inhalt gerechte Bildsprache findet. Die "graue" Maus ist natürlich keine fade Maus, im Gegenteil: Sie ist ein vifes Mäuschen, eifrig, neugierig und äußerst lebhaft. Entsprechend lebendig sind die Farben: weiß wird zum Sahnetörtchen, gelb zur Butter, in dem das Messer Streichspuren hinterlassen hat, und mit der grünen Farbe beginnt das Häuschen zu wachsen und sprießen und wird quasi zum Gewächshaus. Ein fröhliches kleines Bilderbuch, zu dem man immer wieder gerne greift! Ab 12 Monaten. ---- Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp) Autor: Martina Koler; Bezaubernde Gedichte von Elisabeth Schawerda - im Bilderbuch bereits bekannt durch ihre Farbengedichte in "Das Geheimnis ist blau"- begleiten die liebevoll und farbenfroh gestalteten großflächigen Bilder von Karoline Neubauer. Eine graue Maus kann sich zwischen den ihr zur Verfügung stehenden Farben nicht entscheiden und streicht ihr lila Haus weiß, gelb und grün. Wenn sie nicht so müde wäre, würde sie es mit Sicherheit auch noch rot anmalen. So aber nimmt die Geschichte einen auch für kleine Kinder gut verständlichen Ausgang: Drum ruht sie sich jetzt aus// in ihrem grünen Haus. Die äußerst poetischen und feinfühligen Reime gehen schnell ins Ohr und fördern die Sprachentwicklung der Kleinen. Die Maus, zweibeinig in Menschengestalt über die Seiten laufend, wird mit Sicherheit zur Identifikationsfigur und würde sich als Protagonistin für weitere Pappbilderbücher bestens eignen. ---- Quelle: Unsere Kinder (http://www.unserekinder.at/) Autor: Gabi Herland; Wie das so im Leben ist - mit dem, was man hat, ist man in den seltensten Fällen zufrieden. Immer erscheint etwas anderes besser und verlockender. So ergeht es auch der grauen Maus mit ihrem Haus. Kaum hat sie dieses lila angestrichen, würde ihr die Farbe Rot wesentlich besser gefallen. In dem dick kartonierten Bilderbuch, das sich für den Buchstart der Allerjüngsten eignet, gelingt es den beiden österreichischen Gestalterinnen ausgezeichnet, die Vorstellungen der Maus sprachlich und bildlich darzustellen: Die Sprache fesselt, da Autorin Elisabeth Schawerda die Wünsche in Reimform formuliert, während Karoline Neubauers Bilder zum Schauen und Schmunzeln einladen. Klare Illustrationen erleichtern auch die Buchbetrachtung ohne eine vorlesende Person. Farblich unterlegte Adjektive geben Hinweise auf die Farbwünsche der Maus und machen es möglich, diese vorauszuahnen. Letztlich ruht sich die müde Maus in einem grünen Haus aus, doch Kinder, die noch nicht so müde sind, können hier ansetzen und die Gestaltungswünsche der Maus ausbauen. Wie wäre ein getupftes, gestreiftes oder kariertes Haus? Dem Einfallsreichtum sind keine Grenzen gesetzt! Es ist gut, wenn der Erstkontakt junger Kinder mit Büchern diese Qualität hat.

---

Rezension

---

Personen: Neubauer, Annette Schawerda, Elisabeth Neubauer, Karoline