Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html) Autor: Fritz Popp; Gesammelte Kolumnenbosheiten und geistreiche Kommentare aus den 1970er und 1980er Jahren. (DR) Zweifellos, die vorliegenden Texte, gesammelte Kolumnen und Beiträge für diverse Zeitschriften, sind bissig, sarkastisch und einfallsreich. Elegante und zugespitzte Formulierungen finden sich zuhauf, auch pointierte Textminiaturen voller Komik und Absurditäten. Die Tonlage reicht von herumalbernd über humorvoll bis böse, die Autorin wechselt zwischen superklug, selbstmitleidig und eitel. Thematisch ist vieles drin: Wohnprobleme in New York, Künstlerleben, Rauchen, Gesundheit, Reisen, Tiere, Nagelpflege eine bunte Mischung von bedeutsam bis banal. Dass sie Millionäre, Beauty-Vorstellungen, bestimmte Designer-Taschen und eine ganze Menge anderer Zeiterscheinungen und Moden nicht mag, wird ziemlich klar. Obwohl Lebowitz schon längere Zeit nicht mehr publiziert, gilt sie in den USA noch immer als Kultautorin. Allerdings merkt man vielen der Texte das Alter bereits an, sie wirken etwas angestaubt und sind auch aufgrund vieler Anspielungen ohne Hintergrundwissen nicht immer verständlich. Für Liebhaber*innen schlagfertiger und satirischer Texte mit hohem Bosheitsgehalt.
Rezension
Personen: Lebowitz, Fran Hedinger, Sabine Winkler, Willi
Lebowitz, Fran:
New York und der Rest der Welt / Fran Lebowitz ; aus dem Englischen von Sabine Hedinger und Willi Winkler. - Berlin : Rowohlt, 2022. - 349 Seiten
ISBN 978-3-7371-0143-1
Sammelbiographie - Signatur: BA Leb - Buch