Die französische Autorin Marie-Aude Murail wurde im Jahre 2008 für ihr Buch "Simple" (dt. Titel: "Simpel"; BA 5/07) mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Hier liegt eine gekürzte und leicht vereinfachte Version des 1992 erschienenen "Babysitter-Blues" (BA 4/92) vor, das Gudrun Kulzer rezensierte: "Da seine Mutter nicht in der Lage ist, seine vielfältigen Wünsche zu erfüllen, beschliesst der 15-jährige Patrick selbst Geld zu verdienen. Er versucht es als Babysitter und erweist sich als ausserordentlich erfolgreich. Jugendliche werden sich von Sprache und Intention der Autorin angesprochen fühlen." Der kurze Anhang des Bands bietet Fragen zum Leseverstehen (ohne Lösungen) und erläutert das passé simple. Geeignet als Fremdsprachenlektüre für jugendliche Leser/-innen auf Niveau B1 TELC. Wegen der renommierten Autorin noch vor vergleichbaren Easy Readern wie "Sous le ciel de Marseille
Personen: Murail, Marie-Aude
Französisch
Jg.9/10
Murail, Marie-Aude:
Baby-sitter blues / Marie-Aude Murail. Texte abrégé et annot. par W. Ader et G. Krüger. - [Neuausg.], 1. Aufl. - Stuttgart : Klett, 2009. - 54 S. ; 20 cm. - (Littérature jeunesse : Lernjahr 3/4/5)
ISBN 978-3-12-592133-7 kart. : EUR 4.95, sfr 8.90 (freie
Französisch - Buch