Zehn Jahre vor dem erfolgreichen Film erschien in Frankreich die wahre Geschichte unter dem Titel: Der zweite Atem. Pozzo di Borgo, Spross eines alten korsischen Adelsgeschlechts, beschreibt darin sein Leben. Die Kindheit zwischen Disziplin, Etikette und den Verrücktheiten der weitläufigen Verwandtschaft, den Spaß an der Jagd, am Spiel und am Grenzgängertum. Seine Liebe zu Beatrice, die seit Studienbeginn sein Leben teilt, die Schicksalsschläge ihrer Ehe, wiederholte Fehlgeburten, die Diagnose eines seltenen Blutkrebses ohne Heilungschancen. Leid und Elend wechseln sich ab mit der Freude, zwei adoptierte Kinder aufwachsen zu sehen, glückliches Familienleben mit den grausamen Torturen verschiedener Krebstherapien. Bis der Gleitschirmsturz aus tollkühnen Höhen dem Leiter des Hauses Champagnes Pommery das Genick bricht. Totale Querschnittslähmung mit 42 Jahren. Operationen, Koma, Reha, viele Monate dem Tode näher als dem Leben, gelähmt vom Hals abwärts mit den für viele Tetraplegiker typischen, oft unerträglichen (Phantom-)Schmerzen. Beatrice, die Schwerkranke hält ihn am Leben, kämpft mit ihm um jedes bisschen Fortschritt - wenige Jahre später stirbt sie. Seine Trauer mündet schließlich in dieser beeindruckend ehrlichen, mühsam erinnerten Geschichte voll Sehnsucht, Einsamkeit und Verzweiflung
Personen: Borgo, Philippe Pozzo di Bach Bettina
Borgo, Philippe Pozzo di:
Ziemlich beste Freunde : Ein zweites Leben / Philippe Pozzo di Borgo. - 1. Aufl. - München : Carl Hanser Verlag, 2012. - 246 S. - Aus dem Franz. übers.
ISBN 978-3-446-24044-5 fest geb.
Einzelbiographien, die existentielle und allgemeinmenschliche Grunderfahrungen in den Mittelpunkt stellen (Verfolgung, Widerstand, Flucht und Vertreibung, Behinderung, Krankheit und Leid, Tod und Trauer usw.) - Signatur: Bi 2 Borgo - Buch