Der Autor gilt als ein renommierter Kenner der arabischen Musik. Mit diesem Buch, so der Text auf der hinteren Umschlagaußenseite, ""erscheint erstmals in deutscher Sprache eine umfassende Gesamtdarstellung der Musik Ägyptens von ihren Anfängen bis heute"". Zunächst wird die traditionelle ländliche Musik vorgestellt, wobei auf das Erbe der Pharaonenzeit, die verschiedenen Instrumente, die Hilal-Epen u.a. eingegangen wird. Es folgt ein Kapitel zu religiöser Musik und Gesängen, in dem es um die liturgische Musik der Kopten, um Koranrezitation und den ""inshad"" (Hymnengesang) geht. Im Kapitel zur klassischen arabischen Musik von der Nahda-Epoche (1805 bis 1930er-Jahre) bis zur Gegenwart werden z.B. ausländische Einflüsse, Musiktheater, das Thema ""Musikerinnen"" u.a. angesprochen. Das 4. Kapitel schildert die Entwicklung vom Kunstgesang zum Lied und endet mit einer Schlussbetrachtung zum heutigen Stand der ägyptischen Musik. Nützlich und informativ sind der Anhang, in dem es um Modi und Rhythmen in der ägyptischen Musik geht, das Glossar, das Bildmaterial und die interessante beigefügte CD. (2)
Personen: Lagrange, Frédéric
Lagrange, Frédéric:
Al-Tarab - die Musik Ägyptens / Frédéric Lagrange. - [Aktualisierte Ausg.]. - Heidelberg : Palmyra, 2000. - Buch ; 22 cm + CD. - Aus dem Franz. übers.
ISBN 978-3-930378-31-9 Festeinband
Musikgeschichte (Allgemeines - Gesamtdarstellungen - Darstel - Signatur: Sbm Lagra - Buch