Als "Diogenes-Kinder-Klassiker" liegen die "phantasievollen Übertragungen" der Einzelausgaben im kleinen Original-Format schon seit 1973 vor. Nun wurden alle Abenteuer, in denen Peter Hase eine Rolle spielt (Die Geschichte von Peter Hase; Benjamin Kaninchen; den Flopsi-Kaninchen; Herrn Gebissig) in einer großformatigen Ausgabe herausgebracht. I. Andraes Charakterisierung (s. BA 313, 426) ist auch heute gültig: "Kinder lieben diese viktorianische Traumwelt, in der zwar hinter jedem Gartenzaun, unter jedem Kohlkopf Gefahren lauern, aber grundsätzlich doch die Welt in Ordnung ist . . ." Die Text- und Bildanordnung entspricht der der kleinen Bändchen, nur wurden pro Geschichte 2 Bilder stark vergrößert und dadurch (besonders bei den zarten Aquarellen) qualitätsmindernd vergröbert. Trotz dieses kleinen Schönheitsfehlers als Ergänzung oder Alternative zu den kleinen Ausgaben überall empfohlen.
Altersempfehlung: ab 3 Jahren.
Personen: Potter, Beatrix Schmölders, Claudia
Jm 1 Pot
Potter, Beatrix:
Die gesammelten Abenteuer von Peter Hase / Beatrix Potter. - Zürich : Diogenes, 1991. - 77 S. : zahlr. Ill. (z.T. farb.)
Einheitssacht.: ¬The¬ complete adventures of Peter Rabbit
ISBN 978-3-257-00662-9 Pp
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Bilderbuch