Widerwillig begleitet die 13-jährige Sofija ihre Oma zu Verwandten nach Kroatien. Schon die Fahrt vo n Belgrad auf die Insel Hvar ist für das Mädchen ein Albtraum und die ersten Eindrücke vom Ferienort sind nicht besser. Doch nach und nach merkt Sofija, dass nicht alles so schlimm ist. Ganz im Gegent eil. Sie hat viel Zeit zum Lesen, macht Ausflüge, lernt Leute kennen und verliebt sich in einen schw edischen Jungen. Die Zeit vergeht wie im Flug, doch dann passiert etwas, das die Beziehungen innerha lb der Familie nachhaltig verändert. Bei ihrer Abreise verabschiedet sich Sofija nicht nur von der I nsel, sondern auch vom Sommer, von den Ferien und von ihrer Kindheit. Sie hat, bildlich gesprochen, innerhalb weniger Wochen das Fliegen gelernt und ist erwachsen geworden. - Der bewegende, feinsinnig e Roman wird aus der Perspektive der jungen Protagonistin erzählt und wirkt dadurch lebendig und aut hentisch.