Wenn Käpt'n Blaubär aus der "Sendung mit der Maus" behauptet, die englische Sprache zu können, dann ist das ausnahmsweise nicht geflunkert - jedenfalls kann er den aufmüpfigen Enkelbärchen einzelne Wörter wie yes, no, hand, finger, fish, elephant und andere superleichte Wörter, gut 100 an der Zahl, beibringen. In 12 Geschichten auf ebensovielen, in der gewohnten Weise (BA 9/95) illustrierten Doppelseiten sind die englischen Ausdrücke in den Text integriert und ausserdem in zweisprachiger Gegenüberstellung mit Abbildung in einer Randleiste aufgeführt. Vorausgesetzt, dass ein aussprachekundiger Vorleser aktiv wird, können Kinder sich frühzeitig, auf vergnügliche Weise und ohne Leistungsdruck, an Laute der Fremdsprache gewöhnen. - Empfohlen ab 4.

---

Personen: Lassahn, Bernd Siebert, Matthias