In ihrem weisen, voll Güte und Liebe, aber auch von Erkenntnissen über Irrwege und Versäumnisse geprägten Brieftagebuch, nimmt eine alte Frau Abschied von ihrer Enkelin in Amerika.Erstaunlich, dass ein kleiner stiller Roman in Italien zu einem Literaturereignis wurde. Tamaro (BA 11/92) lässt eine alte Frau, die dem Tode sehr nahe ist, ein Brieftagebuch an ihre Enkelin in Amerika schreiben. Es ist Lebensresümee, Beichte, Vermächtnis, Ratgeber. Neben Erinnerungen, Schilderungen aus dem immer schwerer zu bewältigenden Alltag, Einsichten in die Zusammenhänge des Lebens entsteht das Bild von 3 Generationen von Frauen, ihrer gesellschaftlichen Zwänge, ihrer Fehler und Versäumnisse, ihrer unterdrückten Gefühle und ihrer wenigen Glücksmomente. Weisheit, Güte und Liebe prägen diese Briefe, aber auch Erkenntnisse in Lügen und Irrwege, Trauer und Abschiedsschmerz. Ich wünsche dem von M. Pflug schön übersetzten Buch viele Leser.

---

---

Personen: Tamaro, Susanna

Schlagwörter: Italien drei Frauengenerationen Abschiednehmen Brieftagebuch Lebensresümee Beichte Vermächtnis Lebensratgeber

Interessenkreis: Frauen Roman