Der junge Nico dei Rossi sinnt auf Rache. Sein Vater musste sterben, wegen eines Dante-Zitats in einer Taschenuhr. Im Kampf gegen seinen jübermächtigen Feind offenbart der Sohn des ermordeten Uhrmachers eine erstaunliche Gabe: Er spricht mit Maschinen, kann die störrischen besänftigen - oder ihnen befehlen, für immer still zu stehen.

---

Personen: Isau, Ralf