Dieses türkisch-deutsche Bilderbuch ist für alle Kinder gedacht, die zweisprachig aufwachsen und Türkisch und Deutsch parallel lesen und lernen wollen.
Der Regenbogenfisch lebt zufrieden mit seinen Freunden, als ein kleiner Fisch hilfesuchend zu ihnen kommt. Er hat seinen Schwarm verloren und möchte bei den schillernden Fischen bleiben. Aber der Zackenfisch duldet keinen Fremdling in seiner Nähe, und der Regenbogenfisch traut sich nicht zu widersprechen. Dann aber taucht ein Räuberfisch auf, und der kleine Fisch ist ihm allein ausgeliefert. Jetzt weiß der Regenbogenfisch, was er zu tun hat: Er eilt dem kleinen Fisch zu Hilfe.
Personen: Pfister, Marcus
FS.T
Pfi
Pfister, Marcus:
Gökkusagi Baligi: Bana Yardim Et! : Regenbogenfisch, komm hilf mir! / Marcus Pfister. Türkischer Text: Kemal Kurt. - Gossau Zürich [u.a.] : Nord-Süd, 2001. - [12] Bl. : überw. Ill. (farb.). - Deutsch/Türkisch
ISBN 3-314-01162-8 Eur 16,30
Fremdsprachige Literatur: Türkisch - Kinder/Jugend Buch