![Medium der interaktiven Leseförderung Antolin](/static/img/lf_antolin.png)
Dieses türkisch-deutsche Bilderbuch ist für alle Kinder gedacht, die zweisprachig aufwachsen und Türkisch und Deutsch parallel lesen und lernen wollen.
Am Beispiel des Regenbogenfisches stellt Pfister das alte Thema dar: Der von allen Bewunderte ist zu stolz zum Teilen und vereinsamt. Der Fisch hat so wunderbare Silberschuppen, daß ihn alle anderen Fische bewundern und lieben, aber er ist zu geizig und will kein bißchen von seinem Reichtum abgeben. Da verliert er alle Freunde und stellt fest, daß einsame Schönheit nichts wert ist. So kann er nun von seinen Schuppen abgeben, und alle sind glücklich. Eine lehrhafte Geschichte, von Pfister wieder in zarten Aquarellen, mit verfließenden Formen, die Kinder sehr ansprechen, illustriert.
Weiterführende Informationen
Personen: Pfister, Marcus
FS.T
Pfi
Pfister, Marcus:
Gökkusagi Baligi : der Regenbogenfisch / Marcus Pfister. Türkischer Text von Hadan Sunar. - 3. - Gossau Zürich [u.a.] : Nord-Süd, 2005. - [12] Bl. : überw. Ill. (farb.). - Deutsch/Türkisch
ISBN 3-314-00664-0 Eur 16,30
Fremdsprachige Literatur: Türkisch - Kinder/Jugend Buch