Kein Gefühl für Würde - aber für die Genüsse des Augenblicks. (DR) Julia ist keine Frau, die Pläne schmiedet, sondern einfach gerne in den Tag hineinlebt. Was immer dieser bringt, sie genießt es in vollen Zügen und unterhält dabei ihre Zeitgenossen aufs Köstlichste. Als sich daher Julias Tochter Susan, die sie in jungen Jahren ihren Schwiegereltern überlassen hat, bei ihr meldet und außerdem schon wieder der Gerichtsvollzieher ungeduldig an ihre Badezimmertür klopft, beschließt sie, Susans Bitte, sie zu besuchen, gnädigst nachzukommen. Völlig pleite und ohne Rückfahrschein, aber mit einem neuen Kleid, macht sie sich auf den Weg nach Barton. Auf ihrer Zugreise bleibt die Protagonistin, die für ihre Tochter die vollkommene, unnahbare Lady übt, aber nicht lange allein. Sie lässt sich schnell vom schönen Fred hinreißen, kommt aber dann doch wie geplant bei Tochter und Schwiegermutter an - und steht neuen Herausforderungen gegenüber: Der müßige Bryan erkennt sie schnell als seinesgleichen, die beherrschte Susan ist so ganz anders als ihre Mutter und zum Überfluss verliebt sich Julia auch noch in den Vormund ihrer Tochter. Wer kann so einem stattlichen Mann widerstehen? Die gute Julia jedenfalls nicht! Magery Sharp ist eine britische Autorin, die ihre erfolgreichen Romane vor allem in den 1930er- und 40er-Jahren verfasste. Neben "Die Abenteuer der Cluny Brown" wurde nun im Eisele Verlag auch "Die vollkommene Lady" ins Deutsche übersetzt. Ein Roman, der damals wie heute nicht nur sehr amüsant ist, sondern auch von zwei Menschentypen erzählt, die wohl schon immer in unserer Gesellschaft existiert haben: der etwas zu tugendhafte Spaßverderber und der genusssüchtige, aber liebenswerte Lebemann - oder eben Lebefrau.
Personen: Sharp, Margery Kuhn, Wibke
Sharp, Margery:
¬Die¬ vollkommene Lady : Roman / Margery Sharp. aus dem Engl. von Wibke Kuhn. - München : Eisele, 2019. - 324 S.
Einheitssacht.: ¬The¬ Nutmeg Tree. - Aus dem Englischen
ISBN 978-3-96161-066-2 fest geb. : EUR 26,00
Schöne Literatur - Signatur: Sharp - Buch