Sommaire 4/2022

ÉDITORIAL

PROVENCE
Es waren einmal ein Seemann
und eine Bäuerin, die nur mit viel
Bauernschläue und etwas Seemannsgarn zueinander fanden.

BERRY
Sieben Köpfe schlug der mutige
Ritter einem Drachen ab. Danach
wurde er von einem feigen Räuber
beinahe um seinen wohlverdienten
Lohn gebracht.

BRETAGNE
Der attraktive junge Mann war der
Teufel. Hätte die Prinzessin das
gewusst, hätte sie sich vielleicht
nicht auf ihn eingelassen und die
Stadt Ys wäre nicht versunken.

ANIMAUX
Michel Pastoureau ist Professor für
Symbolik. Er befasst sich u. a. mit
Tieren in Tierdichtungen. Wolf, Rabe
und Bär sind hier die wichtigsten
Vertreter

CORSE
Wenn ein Vater glaubt, seine Tochter
wolle den falschen Mann heiraten,
dann fällt ihm sicher etwas ein, um
das zu verhindern. So auch in diesem
korsischen Märchen.

PÉRIGORD
Pierrot war Bäcker, ein schlechter
Bäcker. Aber er war sehr musikalisch.
Sein Instrument rettete ihn vor einem
furchterregenden Fabelwesen.

GÉVAUDAN
Unter der Herrschaft Ludwigs XV.
verbreitete eine wilde Bestie im
Gévaudan Angst und Schrecken.
Werwolf, Hyäne, eine Verschwörung
sadistischer Männer?

ALSACE
Étichon wollte seine
blinde Tochter Odile
umbringen lassen.
Nur weil sie lange Zeit
vor ihm versteckt
wurde, überlebte sie
seinen Zorn

ROUSSILLON
Das Boot war nass, ohne dass der
Fischer es benutzt hatte. Aber wer lieh
es sich für nächtliche Ausflüge aus?

INTERVIEW
Ein Gespräch mit der Professorin und
Essayistin Bernadette Bricout über das
komplexe Themengebiet Märchen,
Legenden und Mythen.

PAYS BASQUE
Drei kurze Märchen, die alle vom
Basajaun, einem behaarten Fabelwesen
aus dem Baskenland, handeln.

PARIS
Was tut ein König, der nicht
einschlafen kann? Er sucht sich
einen Geschichtenerzähler.

LES MOIS PROCHAINS...
Vorschau

---

---

Weiterführende Informationen

• Inhaltsverzeichnis

---

Serie / Reihe: écoute

Personen: de Groote, Jean-Yves

Leseror. Aufstellung: Französisch → écoute

Schlagwörter: Französisch

Interessenkreis: Fremdsprachig