Jahrelang ist es Jacob Reckless gelungen, im Zimmer seines verschwundenen Vaters unbeobachtet die Hand auf den Spiegel zu legen und so ins märchenhafte Reich dahinter zu gelangen. Dort hat er als erfolgreicher Schatzjäger unter anderem im Dienst der Kaiserin gearbeitet, ist dem Schuh von Aschenputtel ebenso hinterher gejagt wie dem Tischlein deck dich, dem Knüppel aus dem Sack oder dem Goldenen Ball, der jeden in sich hineinzuziehen vermag, der ihn berührt. Und er hat erfahren, dass sein Vater mit seinen Erfindungen den grausamen Goyls bei ihrem Kampf gegen die Menschen geholfen hat: jenen seelenlosen Wesen also, deren Haut (und Herz) aus Stein besteht. Jetzt aber ist Jacobs jüngerer Bruder Will dem Schatzjäger ins geheimnisvolle Reich hinter dem Spiegel gefolgt und gerät dadurch in tödliche Gefahr. Plötzlich droht er selbst zu einem Goyl zu werden: mit einer Haut aus Jade. Der Jade-Menschengoyl aber soll mit einer ungeheueren Macht ausgestattet sein, die sich der Goyl-Herrscher Kamien zunutze machen könnte, um endgültig über die Menschen zu siegen. So jedenfalls hat es die Dunkle Fee erträumt, die an der Seite Kamiens herrscht. Und während Jacob mit Wills Freundin Clara und der Gestaltenwandlerin Fuchs verzweifelt versucht, den Verfall von Wills fleischlicher Haut in Jade aufzuhalten, ist Will längst als Leibwächter des Goyl-Königs eingeplant. Eine unerbittliche Jagd gegen die Zeit beginnt, die Jacob kaum gewinnen kann... e. Lesermeinung: Ich habe Reckless sehnsüchtig erwartet, wie alles von Funke, muss aber jetzt, nach dem Lesen, sagen, dass ich ziemlich enttäuscht bin. Absolut kein Vergleich zu der Tinten-Trilogie oder anderen Funke-Büchern. Alles wirkt seltsam konstruiert und am Reißbrett entworfen, wie für den angloamerikanischen Markt und die bereits vor Veröffentlichung des Buches geplante Verfilmung zugeschnitten. Ich habe gelesen, dass Funke zusammen mit einem US-Autor an dem Buch gearbeitet hat. Sie hat die Kapitel in Deutsch geschrieben, ihr Bruder hat sie ins Englische übersetzt, der US-Autor hat sie dann überarbeitet. Dieses Hin und Her merkt man dem Text mMn an. Es hat dem Buch nicht gut getan. Es liest sich streckenweise wie ein Drehbuch. Nein, liebe Frau Funke, mit diesem weiteren Schritt in die Kommerzialisierung Ihrer Werke haben Sie sich keinen Gefallen getan. Mag sein, das Reckless auf dem angloamerikanischen Markt gut ankommt. Ihre deutschen Fans haben, denke ich, etwas anderes erwartet.

---

---

Serie / Reihe: Reckless 1

Personen: Funke, Cornelia

Schlagwörter: Brüder Spiegel Parallelwelt Märchenwelt Gestaltwandlerin Antolin Klasse-7

Interessenkreis: Jugend