Witzige Grafiken als Illustrationen eines Jugendbuchs; das ist eine originelle Idee, die in Lena Hachs Roman Grüne Gurken sehr gut funktioniert. Spezialistin für diese Art von unterhaltsamen Infografiken, die die Menschen und ihre Verhaltensweisen weniger statistisch abbilden als augenzwinkernd entlarven, ist die deutsche Autorin Katja Berlin, die damit bereits etliche, im Heyne Verlag erschienene Bände gefüllt hat. In Lena Hachs Jugendbuch wird die Urheberschaft der Grafiken allerdings der Protagonistin zugeschoben: Lotte ist gerade erst aus einem hessischen Dorf nach Berlin gezogen und verarbeitet diesen Kulturschock in Tortengrafiken mit Titeln wie; Was Menschen in Berlin können: Sie können zu etwa gleichen Teilen motzen, arrogant sein und andere einschüchtern, aber zu keinem Teil ohne Bier in der Hand auf der Straße laufen. Auch in Bezug auf ihre Eltern hat Lotte einiges grafisch zu verarbeiten. Weil sie aus einer überdurchschnittlich intelligenten Familie stammt, erwarten Lottes Erzeuger auch von ihr den Beweis einer Hochbegabung und jagen sie daher von einem Intelligenztest zum nächsten. Dabei will Lotte nur das tun, was alle Teenager wollen: chillen, mit Freunden rumhängen und sich vor allem endlich verlieben. Bald schon stellt sich das ersehnte Bauchkribbeln in Berlin ein, und damit nimmt eine typische Teenie-Geschichte ihren Lauf, die mit einer Unbekümmertheit erzählt wird, die bestens zum Schauplatz passt. Im Kiosk von Yunus hat die bei aller vermeintlichen und tatsächlichen Intelligenz auch sehr tollpatschige Protagonistin zugleich einen Ferienjob und Freunde gefunden und bei einem Spaziergang durch ihren Kiez ist sie Luke begegnet, der bei Yunus alle titelgebenden grünen Gurken aus Weingummi aufkauft, um sie dann seiner Adoptivoma zu schenken. Was die unkonventionellen, durchwegs etwas schrägen Figuren alles erleben, ist nicht immer nur heiter; auch Tod und Trennung werden thematisiert, braucht hier allerdings nicht im Einzelnen wiedergegeben zu werden: Der flott erzählte Roman lebt weniger von seiner Handlung als von seinem Witz, zu dem die eingangs erwähnten Grafiken wesentlich beitragen. Zu einem großen Teil ist es ihnen zu verdanken, dass man das schnell gelesene Buch nicht ebenso schnell wieder vergisst.

Altersempfehlung: ab 11 Jahren.

---

---

Personen: Hach, Lena

Schlagwörter: Antolin