Apron ist 13 und hat einen Haufen Probleme: der Tod ihrer Mutter, die "Neue" ihres Vaters und Krach mit der Freundin - der Sommer kann nur katastrophal werden! Der Blumenladen von Mike und seinem Freund Chad wird zu ihrer Zuflucht, wo sie sich verstanden fühlt; doch Chad ist todkrank ... Den Tod ihrer Mutter hat die 13-jährige Apron noch nicht verarbeitet, da erfährt sie, dass die "Neue" ihres Vaters, eine brasilianische Krankenschwester, ein Kind erwartet. Als auch noch ihre beste Freundin sie im Stich lässt, findet Apron Halt bei Mike und seinem Lebensgefährten Chad, deren Blumenladen für sie zum Zufluchtsort wird. Als schwules Paar haben es die beiden im Maine der 1990er-Jahre schwer, Ablehnung und Hass schlägt ihnen entgegen, zumal Chad bald an Aids sterben wird. Doch die Freundschaft der beiden und ihre Lebensansichten helfen Apron, zu sich selbst zu finden und auch die häusliche Situation zu meistern. Anfangs liest sich der Roman etwas holprig, zumal auch nicht gleich klar ist, zu welcher Zeit die Handlung spielt, was sich nur an der Unsicherheit und Ablehnung der Menschen Schwulen gegenüber abzeichnet. Doch schnell nimmt die Geschichte den Leser gefangen, Chads Sterben wird herzergreifend, aber nie kitschig beschrieben; die Situation zwischen Apron, ihrem Vater und "M" erfährt schließlich eine überraschende Wendung. Ein wunderschöner, ermutigender Roman für alle Bibliotheken!

---

Personen: Feldmann, Claudia (Übers.) Hummer, Jennifer Gooch