Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp) Autor: Martina Koler; Kalle und Elsa - so der schlichte Titel des ersten Bilderbuchs über zwei befreundete, unternehmungslustige Kinder. Nun erfahren wir mehr von den Beiden. Der Jahreszeit entsprechend ist das zweite Buch des schwedischen Künstlerpaares mit Ein Sommerabenteuer untertitelt. Gemeinsam mit Elsa und ihren Eltern ist Kalle unterwegs zum Strand. Über einen von Pinien umrahmten Weg gelangen sie zum Strand und sind voller Tatendrang: sie plantschen und springen im Meer, graben eine Grube und schon sind sie mittendrin im wildesten Sommer-Strand-Abenteuer. Da tauchen plötzlich wilde Meeresungeheuer auf und Kalle und Elsa werden zu Seeräubern mit eigener Burg. Fantasie und Realität vermischen sich und finden in Bild und Text ihren Niederschlag. Die mutige, hellhäutige, blonde Elsa mit grün-weiß gestreifter Badehose und der zurückhaltende Kalle mit dunkler Haut und schwarzem Lockenkopf sowie pink-gestreifter Badehose lassen in ihrer Fantasie eine Welt aus verschiedensten Meerestieren und eine Sandlandschaft aus Türmen, Gräben und Brücken entstehen. Es wird gespielt, gebaut, gelacht, aber auch geweint, getröstet und verziehen. Elsas Eltern bleiben im Hintergrund und erst als Papa die beiden Kinder zum Picknick rufen will, passiert ein kleines Missgeschick: Wer hat sich da in der von den beiden Kindern gebauten Falle verfangen? Die detailreichen Bilder werden am unteren Seitenrand von einem kurzen, dialogreichen Text begleitet und laden nicht nur zum genauen Hinsehen und Betrachten ein, sondern vor allem zum Entdecken, Sprechen und Erzählen. Wer weiß, was Kalle und Elsa wohl im Herbst oder Winter erleben?
Rezension
Personen: Verona, Jesús Daude, Karl-Axel Westin Verona, Jenny
JD.T Wes
Westin Verona, Jenny:
Kalle und Elsa : ein Sommerabenteuer / Jenny Westin Verona und Jesús Verona ; aus dem Schwedischen von Karl-Axel Daude. - 1. Auflage. - Münster : Bohem, 2018. - 28 ungezählte Seiten
ISBN 978-3-95939-066-8
Themen- und problemorientierte Bilderbücher - Buch