Annotation: In kurzen Einzelepisoden wird konsequent aus der Perspektive der sechsjährigen Jana erzählt. Inhalt dieser Erzählungen sind ihre alltäglichen Erfahrungen und Erlebnisse, die um den Erfahrungshorizont einer Sechsjährigen kreisen. Rezension: Ganz alltäglich und doch besonders sind die Geschichten der sechsjährigen Jana, die am Beginn des Buches in die Schule kommt. Ein ganzes Jahr umfassen sie und umkreisen dabei den Erfahrungs- und Wissenskosmos eines sechsjährigen Kindes. Es geht um Freundschaft, um Konflikte mit den Eltern, um alltägliche Abenteuer oder Fragen über Fortpflanzung und den Tod – konsequent aus kindlicher Perspektive betrachtet. Janas Fragen und ihre Sichtweisen treiben die einzelnen Erzählungen voran, die auch als lose und unabhängige Geschichten funktionieren und sich auf Grund der Länge ideal zum Vorlesen eignen. Sarah Michaela Orlovský gelingt es sehr gut, kindliches Leben und Erleben, kindliche Fragen und Ängste anhand ihrer Figur erfahrbar und erlebbar zu machen. Erwachsene Sichtweisen und Erklärungsmuster werden der Protagonistin und ihrer Weltsicht zur Seite gestellt. Es sind wohlwollende Erwachsene (Eltern, Tante, …), die Jana begleiten, aber selbstverständlich ist das Zusammenleben nicht immer konfliktfrei. Die meist großflächigen Illustrationen von Nadine Kappacher unterstreichen den Erzählton des Textes und umreißen einzelne Szenen mit wenigen Strichen. Eine Fortsetzung dieser Geschichten wäre durchaus wünschenswert, denn wer weiß, welche Erfahrungen Jana im zweiten Schuljahr machen wird. FOLDER ÖKJB-Preis 2016: Vom Schulanfang im Herbst bis zu den ersten Sommerferien im Jahr darauf begleiten wir die kleine Jana in zwanzig Geschichten – und hören von neuen Schultaschen und neuen Freunden, Ausflügen in den Zoo und in die Berge, vom Tod der Großmutter und den frisch geworfenen Ferkeln, vom Fischen und Philosophieren. Erzählungen aus dem Alltag eines Kindes in fröhlich leichtem Ton, mal nachdenklich, mal humorvoll, immer aber sprachlich gewitzt – perfekt zum Vorlesen geeignet.
Serie / Reihe: Jana 1
Personen: Orlovský, Sarah Michaela Kappacher, Nadine
JE
Orl
Orlovský, Sarah Michaela:
Geschichten von Jana / Sarah Michaela Orlovský. Mit Ill. von Nadine Kappacher. - Innsbruck : Tyrolia, 2015. - 127 S. : Ill. - (Jana; 1)
ISBN 978-3-7022-3439-3 fest geb. : € 14,95
Buch: Kinder- u. Jug