Der 1. ins Deutsche übersetzte Roman der britischen Autorin (Jahrgang 1959) wurde u.a. 2019 mit dem Booker Prize ausgezeichnet. Evaristo, deren Vater aus Nigeria stammt, ist die erste Woman of Color, die solchermaßen geehrt wurde. Mit Sympathie und Humor entwirft sie zwölf lebendige Porträts ganz unterschiedlicher, zumeist schwarzer britischer Frauen, die immer wieder gegen rassistische Vorurteile und um Anerkennung kämpfen müssen oder auf der Suche nach Liebe bzw. ihrer sexuellen Identität sind. Die Lebensläufe erstrecken sich dabei vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart und sind mal mehr, mal weniger offensichtlich miteinander verwoben. Die spärliche Interpunktion wirkt zunächst ungewohnt, fällt aber dank zahlreicher Absätze und der geschmeidigen Sprache nach wenigen Seiten nicht mehr auf, entwickelt allenfalls eine Sogwirkung, ohne anzustrengen. Ein mitreißender Roman, der zeitgenössische Themen aufgreift und dem viele Leser*innen zu wünschen sind. Bibliotheken ab mittlerer Größe wärmstens empfohlen! Verena Burkeljca
Freigegeben ab 16 Jahren.
Personen: Handels, Tanja Evaristo, Bernardine
Evaristo, Bernardine:
Mädchen, Frau etc. / Bernardine Evaristo ; aus dem Englischen von Tanja Handels. - Stuttgart : Tropen, 2021. - 507 Seiten ; 22 cm
Einheitssacht.: Girl, woman, other
ISBN 978-3-608-50484-2
R 11 - Signatur: R 11 Eva - Belletristik Erw.