Bildwörterbuch mit 6.000 Vokabeln, Grammatikanhang und Wortschatzübungen.
In der bekannten Reihe (zuletzt Thai und Hindi, beide ID-B 49/12) wird hier ein Bildwörterbuch mit 6.000 Vokabeln für Deutsch als Fremdsprache angeboten. Inhalt und Fotos sind grundsätzlich bei allen Bänden identisch, egal, um welche Sprache es gerade geht. Dies ist meistens unproblematisch, so wird man einen Feuerwehrmann oder Postboten auch in der amerikanischen Berufskleidung identifizieren können, manchmal könnte es jedoch verwirren, beispielsweise, wenn das Foto zu "Karneval" ein farbenprächtig beflaggtes indisches(?) Fest zeigt (zumal "carnival" im Englischen tatsächlich eher "Festzug" bedeutet). Insgesamt dürfte der Nutzen aber überwiegen und in Leverkusen werden Bildwörterbücher gerne entliehen. Wegen der fehlenden Lautschrift vor allem für fortgeschrittene Lernende zu empfehlen. Vom Umfang her zwischen Huebers "Bildwörterbuch Deutsch" (BA 11/10, 1.000 Vokabeln) und "Duden Allgemeinbildung - wie heißt das Dingsda?" (ID-A 34/11, 10.000 Vokabeln) angesiedelt und entsprechend einzusetzen. (2)
Personen: Welzel, Barbara
Visuelles Wörterbuch - Deutsch als Fremdsprache / [Red.: Barbara Welzel]. - München : Dorling Kindersley, 2013. - 360 S. : überw. Ill. (farb.), graph. Darst. ; 17 cm
ISBN 978-3-8310-9116-4 kt. : EUR 9.95
I 148.3 - Signatur: I 148.3 Vis - Sachbuch Erw.