Ein Sprech-Gedicht, in der Originalsprache und auf Deutsch, macht klar, welche Auswirkungen Mobbing auf Opfer und Täter hat.
Rezension
Der kanadische Literat Shane Koyczan (*1976) schrieb vor einigen Jahren ein Sprech-Gedicht zu einem Thema, das ihm als Kind sehr viel Lebensfreude nahm: Mobbing. Das Werk schaffte es auf Youtube und wurde, unter seinem Original-Titel „To This Day“, Millionen Mal angeklickt. Auf dieser, in jeder Hinsicht bemerkenswerten, 28 Minuten dauernden CD kommen gleich zu Beginn Mobbing-Opfer zu Wort. Sie erzählen über die Schikanen, denen sie ausgesetzt waren. Auch jugendliche Täter oder Mitläufer reden über ihre Grausamkeit anderen gegenüber. Shane Koyczan selbst liest im Anschluss sein Sprech-Gedicht im Original so eindringlich, dass man Gänsehaut bekommt. Er berichtet z.B. darüber, wie er im Alter von 8 Jahren zu seinem Spitznamen „Schweinerippchen“ kam und welch weitreichende Folgen Mobbing oft hat. Julian Greis trägt ebenso versiert die deutsche Fassung von „Bis heute“ vor. Die Geschichte des Gedichts, seine Wege zum Erfolg und seine Auswirkungen auf schweigende Opfer und gedankenlose Täter sind auf dem letzten Track zu hören.
Die CD mit dem Gedicht und seiner klaren Botschaft sollte unbedingt vielen Jugendlichen zugänglich gemacht werden. Opfer und Täter müssen wissen, dass sie beim Thema Mobbing Hilfe brauchen.Rezensent: Martina Mattes
Personen: Steinhöfel, Andreas Greis, Julian Koyczan, Shane
Koyczan, Shane:
Bis Heute : Für die Schönen und Geschundenen. Inszenierte Lesung / Shane Koyczan. Gelesen vom Autor, Julian Greis u.a. Dt. von Andreas Steinhöfel. - Hamburg : Silberfisch, 2015. - 1 CD ; 28 Min. -
ISBN 978-3-86742-546-9
Erzählungen (ab 13 Jahre) - Signatur: Ju 3 - Hörbücher